世界上的语言都在变化。几十年间,一种语言就可能发生较大变化。过几百年,任何活的语言都会发生巨变。
写诗,对对联,古代讲平仄,平是平声,仄是上、去、入声。唐代有入声,可是宋代中原语音已逐渐失去了入声了。现代人做格律诗,为了平仄对仗,就要查工具书,弄清字的古音。文言在先秦是口头语言,鲁迅先生认为二者不一定一致。中古以来做古文的人,已经有书面与口语的差异在为难了,再高超的作家也不能写出先秦的文风。唐代的“变文”即白话,而白话文在三十年代还有人反对。鲁迅先生提倡白话文和大众语,是汉语发展史上的大功臣。汉语在字面统一的局面下,各地的读音不同,许多方言不能互通。不少不同的语言之间反而可以彼此听懂。语言分化为方言,方言可以发展为语言,如古代拉丁语方言变成了现在的罗曼语诸语言,起初各方言差别应是很小的。
英语是有词形变化的“屈折语”。古英语(450-1150年)名词、代词、形容词各有5个格-----主格、生格、与格、宾格、工具格。形容词有强变化与弱变化之分,在性、数、格上与所修饰的名词一致。动词有强变化与弱变化之分, ridan (=现在的ride)有13个不同的词形。这些现象可以有俄语和德语中来认识。现代俄语比古英语复杂的是性、数、格和动词变化。一个俄语动词理论上有二百来个变化的形式,但俄语时态很简明。德语与英语同属日耳曼语族。现代德语比古英语简化了一些,仍有4个格,动词要变化,形容词和名词要性、数、格上一致。
中古英语(1150----1450年)格的形式趋于简化,逐渐用介词表达语法意义。语序从OVS、OSV、SOV等形式并存过渡到以SVO为主(S:主语,V:动词,O:宾语)。
1450年以后是近代英语逐渐变成了现在大家熟悉的形式。除了所有格以外,名词没有格的范畴,除了现在时第三人称单数和 be 的某些形式,动词没有人称的范畴。动词的过去式、过去分词和名词的数仍有不规则变化,但比起中古英语和古英语来,已经是很简易了。英语应用最广,其简易性是一个重要原因。
英语的演变有向孤立语(如汉语、越南语)看齐的趋势。Peter likes Jane. 和Jane likes Peter.语序不同,意思相反。不少虚词的作用比多数印欧语更重要,原先用词尾表示的许多意义更多地用介词、副词、连词等表示,与无词形变化的孤立语靠近了。虽说每个人都认为自己本族语优美,语法范畴恰到好处,但是性、数、格和变化果真一个都不能少吗?强变化(不规则变化)有什么意义呢?难学有什么好呢?
世界大同语(Mondlango)给我们满意的答案。名词的性只要自然的性,语法的性是多余的,数可有可无,格可以舍弃。形容词是修饰语,不必变化,只要起修饰作用,又有形容词标志就够了。动词变位是可以简化的,每种时只要一个词尾多好!拼读完全规则,“一音一符,一符一音”,英语无法相比。词形变化完全规则,无一例外,还要什么“不规则动词表”之类?
大同语的简单时态与俄语一样简明,时态词尾只有-an(现在),-in(过去),-on(将来)三个,还有-uz(虚拟式),-ez(祈使式)两种语气词尾。复合时态由“esi(是)+分词”构成。主动分词相当于英语的现在分词,esi的不同时式与主动分词形容词构成被动语态。被动分词相当于英语的过去分词,esi的不同时式与被动分词形容词构成被动语态。这些形式表达的时间差别十分精密,是民族语言难以比拟的。印欧系诸语言在复合时态构成上不尽一致,有的情形是这种语言不许可的结构却在另一语言中大行其道,令“普遍唯理语法”无可奈何。大同语用esi,消除了上述弊病。英语的分词可以做多种成分,起名词、形容词、副词等作用,但一般学习者对此感到力不从心。大同语明确标出分词名词、分词形容词、分词副词,不是麻烦,而是更科学更易用。必须注意,大同语的复合时态不能与英语对号,不要误解。复合时态在口语中可以不用,在必要时才用。
自然语言的进化是比较慢的,不完全规则的。像二十世纪初期中国用白话文代替文言文,冰岛语“纯语运动”赶走外来词,俄语减少字母等人为的改革,在很大程度上改变了语言的某些特征。但是,要让俄语放弃变位,让英语读音与书写完全规则,让德语不要性、数、格,是本族语者决不会答应的。一种中立的、科学的、简便的国际辅助语,正好肩负了这样易学易用、有利于不同语言使用者沟通的使命。大同语的优势应当被公众知道和理解,进而热心地应用、推广。
2008年12月21日星期日
语言进化论
无奈
90后的无奈:
当我们出生的时候,奶粉里都有毒了,
当我们长身体的时候,只能吃垃圾食品了,
当我们要上幼儿园的时候,开始乱收费了,
当我们大学毕业的时候,毕业就是失业了,
当我想努力赚钱的时候股市倒了,
当我想努力谈恋爱的时候帅哥都成GAY了,
当我想追求一切流行的时候,又开始非主流了!
80后的无奈:
当我们读小学的时候,读大学不要钱;
我们要读大学的时候,读小学不要钱;
我们还没能工作的时候,工作也是分配的;
我们可以工作的时候,撞得头破血流才勉强找份饿不死人的工作做;
当我们不能挣钱的时候,房子是分配的;
当我们能挣钱的时候,却发现房子已经买不起了;
当我们没有进入股市的时候,傻瓜都在赚钱;
当我们兴冲冲地闯进去的时候,才发现自己成了傻瓜;
当我们不到结婚的年龄的时候骑单车就能娶媳妇;
当我们到了结婚年龄的时候没有洋房汽车娶不了媳妇;
当我们没找对象的时候,姑娘们是讲心的;
当我们找对象的时候,姑娘们是讲金的;
当我们没找工作的时候,小学生也能当领导的;
当我们找工作的时候,大学生也只能洗厕所的;
当我们没生娃的时候,别人是可以生一串的;
当我们要生娃的时候,谁都不许生多个的。
70后的无奈:
当我们出生的时候,奶粉买不到;
当我们长身体的时候,吃肉要靠票;
当我们需要信仰的时候,信仰崩溃了;
当我们需要理想的时候,理想泯灭了;
当我们需要精神鼓励的时候,我们被物欲世界包围了;
当我们要买房子的时候,福利房没有了;
当我们要上大学的时候,大学生贬值了;
当我们大学毕业的时候,工作要靠自己找了;
当我们要谈恋爱的时候,爱情也变成钱情了;
当我们生小孩的时候,小孩只能要一个了;
当我们要孝敬老人的时候,我们上面有六个老人。
60后的无奈:
当我们出生的时候,赶上了三年自然灾害;
当我们需要读书的时候,赶上了文化大革命;
当我们需要就业的时候,赶上了裁员;
当我们要养家的时候,国营卖掉;
当我们需要生育的时候,国家只让生一个;
当我们教育子女的时候,碰上了会说"外星文"的90后;
当我们需要人照顾的时候,碰上了只会让人照顾的90后。
50后的无奈:
当我们出生的时候,新中国还没有个样儿;
当我们长身体的时候,饿得"三根筋挑着一个头";
当我们需要上幼儿园的时候,只能跟着父母到田头;
当我们长身体的时候,碰上了"三年困难时期";
当我们上小学的时候,小学生都是大知识分子;
当我们上中学的时候,赶上了大串联;
当我们正上学的时候,碰上了"文化大革命",
当我们该工作的时候,碰上了上山下乡,
当我们谈恋爱的时候,还只能靠介绍;
当我们结婚的时候,只能两张床一并靠;
当我们工作正起劲的时候,碰上了下岗;
当我们老了想享享福的时候,碰上了啃老的80后!
商务部推动“赊账”消费。
商务部表示,信用销售滞后不仅造成企业融资和市场拓展的困难,而且还抑制了消费的增长,是导致我国消费率远低于国际平均水平的重要原因
为扩大国内需求、促进消费增长,记者昨日从商务部了解到,商务部拟积极发展信用销售,推动“赊账”消费。
商务部有关人士指出,信用销售滞后是导致我国消费率远远低于国际平均水平的重要原因。
推荐阅读
“最牛房产局长”开凯迪拉克 最近不敢去上班 2008倒下15位资本大佬
抄底全球最具潜力10只股票(组图) 通缩或将提前于今年12月出现 日本推出“史上最牛”年度预算 08十大破灭预言:油价飙升至200 改革开放30年 三十年三十事 [股案]之中经开 琼民源 王益 信用销售可以扩大国内需求,刺激消费增长,商务部表示,信用销售具有的延期或分期付款特点,决定了它可以用较少的资金投入,实现同等或更大的商品购进额或消费额,使潜在需求转化为现实需求,产生资金使用上的乘数效应,从而带来内需和消费规模的扩张。
记者了解到,信用销售可以加快资金周转,通过信用销售,卖方企业可以提前实现销售,买方企业可以使等量的资金发挥更大的作用。丰富融资途径,促进银行信用和商业信用协调发展,缓解中小企业融资困难。
商务部指出,与成熟市场经济国家相比,我国信用销售相对滞后。美国信用销售比例高达90%以上,信用消费占总消费额的2/3左右,日本信用消费占总消费额的1/3以上,巴西等发展中国家的信用销售也非常普遍。而据专家估算,我国信用销售比例则不到20%,2006年信用消费额仅占总消费额的3%。
商务部有关人士指出,信用销售滞后不仅造成企业融资和市场拓展的困难,而且还抑制了消费的增长,是导致我国消费率远远低于国际平均水平的重要原因。
随着今年国际金融危机影响日益加剧,我国外贸出口回落,许多外向型企业急需开拓国内市场,信用销售已成为抢占市场、扩大销售的主要手段。商务部指出,赊销、分期付款等销售方式成为企业新的竞争手段,据有关机构调查,2005年到2007年,赊销比例超过30%的企业占被调查企业的比重从60%提高到93.3%;超过75%的企业从32.2%提高到43.6%;
此外,信用销售风险分担机制初见雏形,为信用销售提供有力保障。2003年以来,平安保险、出口信保、人保财险、美亚财险等陆续探索开展了国内贸易信用保险业务。2008年1-5月,国内信用保险保费收入达到1.39亿元,承保金额约764亿元。信用担保机构在信用销售中也做了尝试,美国AIG集团、深圳捷信担保公司等在南京、深圳、大连等地推出了分期付款担保服务。
商务部表示,研究建立信用销售促进机制和风险管控机制,并鼓励企业、银行、保险机构之间合作,建立信用销售、信用保险和银行信贷顺畅衔接的机制,解决信用销售中的融资困难。
我的博客列表
-
学习卡丨“人不负青山,青山定不负人” - 生态环境是关系党的使命宗旨的重大政治问题,也是关系民生的重大社会问题。 习近平总书记多次指出,必须站在中华民族永续发展根本大计的高度,尊重自然、顺应自然、保护自然,建设人与自然和谐共生的现代化,建设望得见山、看得见水、记得住乡愁的美丽中国。 今天(6月5日)是世界环境日。如何像保护眼睛一样保护自然和生态环...1 年前
-
研究:新发现的蛋白质可帮助拯救生命 - 酵母菌无处不在,包括在我们身体内部和周围,很像细菌。而且,像细菌一样,酵母菌可能感染你并使你生病。每年大约有1.5亿人被酵母菌感染,大约有170万人死于酵母菌,主要是免疫力低下的人。酵母细胞和人类免疫系统细胞使用非常相似的化学反应来选择何时生长。 *亚利桑那大学的研究人员发现了这两种细胞类型之间的细微差别,这...3 年前
-
Boston Dynamics 的机器犬这回要来致敬 Rolling Stones 的 MV 舞步 - Boston Dynamics 的犬型机器人 Spot 这回要来致敬 Rolling Stones 滚石乐队在 1981 年推出的《Start Me Up》的 MV 舞步,同时也是庆祝《Tattoo You》唱片诞生 40 年了。4 年前
-
辱华节目主持人:在瑞典说侮辱中国人不会被查 - 原标题:我在瑞典学习工作12年,这台辱华节目槽点多到不忍直视 文/ doufu 观察者网、环球时报等已经对瑞典国家电视台播放的辱华电视节目“Svenska Nyheter(瑞典新闻)”做了翻译和介绍,我再发布个人版本的翻译意义很小,因此我决定做一些补充性的说明,并表达一些个....7 年前
-
-
-
-
-
-
我的空间
视频
写意
大自然中


